The two pokemon ultimately followed. It wasn' tlike they meant to; they couldn't help in which direction they were traveling. They rolled into Derik's foot, though the collision separated the two and made them roll about until they were both in front of Derik, a bit dizzy as their heads rolled.
[Question, do you prefer regional pokemon generation, or global?]