Though I can't add it to my sprite collection right now, I can also, at least try to, make Mystery Dungeon images of Fakemon, as long as I have some sort of image to work off of. To see an example, check out my signature, I made one for Fennekin (I just have to thicken up the lines a bit to loom more like the official MD icons). I based it off of the official art ^^
Also, if you are interested in learning to sprite things, I could try my shot at making tutorials, just PM me the thing you would want to learn, though some things are harder than others~